Амундсен, Р. На корабле «Мод» : экспедиция вдоль северного побережья Азии = Nordostpassagen / Роальд Амундсен ; сокр. пер. с норв. А. Г. Кондратьевой ; под ред. А. М. Лаврова. – М. ; Л. : Госиздат, 1929.

«Р. Амудсен являлся одним из наиболее выдающихся современных полярных исследователей, как по широте своих замыслов, которые он выполнял с несокрушимой энергией, так и по продуманности всех своих больших полярных экспедиций. <…> Описание всех полярных путешествий Роальда Амундсена уже нашло себе место в нашей литературе, но его экспедиция на «Мод», наиболее интересная для нас из-за того географического района, который она охватила своим изучением, до сих пор почти совершенно не освещена русской книгой. Желание восполнить этот пробел, в связи с тем широким интересом, который проявляется в наших общественных кругах к северным окраинам Союза ССР и непосредственно к личности самого Р. Амундсена, и побудило нас перевести его дневник из книги норвежского издания: «Roald Amundsen “Nordostpassagen”, Kristiania, 1921».

Содержание: ХРИСТИАНИЯ - ХАБАРОВО: Отплытие. В Ледовитом океане. Первый шторм. Первые льды. В Югорском Шаре. Встреча с самоедами. Хабарово. На радиостанции. – ХАБАРОВО - ГАВАНЬ «МОД»: В Карском море. Во льдах. Снова на чистой воде. Остров Диксон. Вдоль Западного Таймыра. В Таймырском заливе. Мыс Челюскина. Белые медведи. – ЗИМОВКА: Постройка обсерватории. Полярная осень. Злоключения. Научные исследования. Приготовления к зимовке. Характеристики участников экспедиции. Развлечения. Гибель собак. Рождественский вечер на 77-й параллели. Северное сияние. Появление солнца. Планы экскурсий. – ВЕСНА И САННЫЕ ПОЕЗДКИ: Полярная весна. Первое апреля. Первые экспедиции на Челюскин и остров Малый Таймыр. Перелет птиц. Дальнейшие экспедиции. – ЛЕТО: Подрастающее поколение. Моевки и дикие гуси. Ботанические и зоологические экскурсии. Приготовление к отправке двух участников экспедиции на родину. – ДНЕВНИК С 5 АВГУСТА ПО 27 ИЮЛЯ 1920 г.: Сборы в дальнейшее плавание. Отъезд Тессема и Кнудсена. Путь на восток. Ново-Сибирские острова. Вторая зимовка. Чукчи и русские. Снова на восток. Первое встречное судно. Шторм у Sledge Island. Конец плавания. Северо-восточным проходом. Номе.




Амундсен, Р. Плавание северо-западным проходом на судне «Йоа» / Руал Амундсен ; пер. с норв. Марии Дьяконовой ; под ред. М. А. Дьяконова. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1935. – (Полярная библиотека).

«Эта книга представляет собою описание одного из замечательнейших полярных путешествий – плавания на маленьком судне «Йоа» из Христиании в Сан-Франциско мимо северных берегов Америки. Обусловленный талантом начальника и умелой подготовкой успех экспедиции и ее большие научные результаты (географические открытия, наблюдения у магнитного полюса и громадный материал по жизни и быту эскимосских племен) обеспечивают живому увлекательному рассказу почетное местов в ряду повествований о завоевании Арктики. <…> Начальником экспедиции на «Йоа» и автором настоящей книги, как сказано, является Руал Амундсен, всемирно известный норвежский полярный исследователь, герой обоих полюсов, организатор и начальник многих блестящих полярных экспедиций, погибший при попытке оказания помощи экспедиции Нобиле в 1928 году».

Содержание: Введение. – В полярное море. – В девственных водах. – Первая зима. – К полюсу. – Лето. – Вторая зима. – Обитатели Северного магнитного полюса. – Отъезд из гавани «Йоа». – К Земле короля Гокона. – Северозападный проход. – Третья зимовка. – С эскимосами и индейцами через Канаду и Аляску. – Заключение.




Дьяконов, М. А. Амундсен / М. Дьяконов. – М. : Журн.-газ. объединение, 1937. – (Жизнь замечательных людей ; вып. 7-8 (103-104)).

«Читатель наш должен знать также людей, наметивших первые пути к тайнам северной природы, принесших в сокровищницу человеческой культуры первые зерна познания Арктики. Книга об Амундсене расскажет о мучительных исканиях мужественного человека – одного из предшественников наших славных победителей Северного полюса».


Содержание: Ранние годы. – Исчезнувшие лыжники. – Штурман с «Бельгии». – Честолюбивые мечты. – Плавание «Йоа». – Новые замыслы. – Подготовка к походу. – На юг! – Судьба Скотта. – Поиски денег. – На «Мод» вдоль берегов северной Азии. – Тяжелые времена. – По воздуху до 88° северной широты. – Цели достигнуты. – Гибель «Италии». – Последний путь. – Библиография.









Нансен, Ф. Собрание сочинений : [в 5 т.]. Т. 1 : На лыжах через Гренландию. Жизнь эскимосов / Фритьоф Нансен ; пер. М. П. Дьяконовой ; под ред. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1937.

«Экспедиции во внутреннюю часть Гренландии показали, что пересечение гренландского ледяного покрова от одного его края к другому представляет очень большие трудности, которые многим казались непреоборимыми. Тем не менее эту задачу поставил перед собой 26-летний хранитель Бергенского музея Фритьоф Нансен. <…> Свой план Нансен осуществил полностью. Возвращение экспедиции в Норвегию в 1889 году было настоящим триумфом, Нансен сразу сделался народным героем и оставался им до конца своей жизни. <…> Результатом гренландской экспедиции, помимо высокой ценности научных наблюдений, явились две написанные Ф. Нансеном книги: «На лыжах через Гренландию» и «Жизнь эскимосов». <…> Первая книга появилась в свет в 1890 году. Вторая – в 1891 году».

Содержание: НА ЛЫЖАХ ЧЕРЕЗ ГРЕНЛАНДИЮ: План путешествия. – Путешествие в Исландию. – На «Язоне». – Через дрейфующий лед. – Эскимосы. – Дальше на север. – Подготовка к лыжному походу. – Мы покидаем восточный берег. – Однообразный трудный путь. Буря на льду. – Полным ходом под парусами. – Вниз с материкового льда. – В «лодке-половинке». – Голтхоб. – Четверо покинутых. – ЖИЗНЬ ЭСКИМОСОВ: Предисловие автора. – Гренландия и эскимос. – Внешний вид и одежда. – Каяк и его снаряжение. – В море. – Зимние дома, палатки, женские лодки и поездки. – Приготовление пищи и лакомства. – Характер и социальные условия. – Положение женщины и работа. – Любовь и брак. – Мораль. – Судопроизводство, танцы под барабан и развлечения. – Одаренность, чувство прекрасного, литература. – Религиозные представления и суеверия. – Европейцы и эскимосы. – Чего мы достигли. – Заключение.




Нансен, Ф. Собрание сочинений : [в 5 т.]. Т. 2 : «Фрам» в полярном море , ч. 1 / Фритьоф Нансен ; пер. З. И. Лопухиной ; под ред. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1940.

«Я хочу упомянуть лишь об одном: эта книга настолько окрашена личным, что не может считаться описанием путешествия в обычном понимании этих слов. Но я все же надеюсь, что нить объективного повествования не затеряется в субъективном и что колебания настроений создадут картину жизни и быта в великой ледяной пустыне».


Содержание: Визе В. Фритьоф Нансен (биографический очерк). – Предисловие автора к первому норвежскому изданию. – Вступление. – План. – Подготовка и снаряжение. – Отъезд. – Прощание с Норвегией. – По Карскому морю. – Вокруг северной оконечности Старого Света. – Полярная ночь. – Первый новый год на «Фраме». – Весна и лето 1894 года. – Вторая осень во льдах. – Второй новый год.




Нансен, Ф. Собрание сочинений : [в 5 т.]. Т. 3 : «Фрам» в полярном море , ч. 2 / Фритьоф Нансен ; пер. З. И. Лопухиной ; под ред. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1940.



Содержание: Неудачное выступление в путь. Снаряжение. – На север. – Обратный путь на родину. – Месяц изнурительного труда. – Полыньи и терпение. – «Лагерь томления». – Земля в виду. – Вдоль земли. – Мы готовимся к зимовке. – В «зимнем логове». – Весна и солнце. – Путь к югу. – Встреча. – Домой. – Отчет Отто Свердрупа о дрейфе «Фрама» после 14 марта 1895 года.









Арктические походы Джона Франклина : по материалам экспедиций Франклина, Росси, Мак-Клюра, Мак-Клинтока, Холла, Шватки и др. / под ред. Н. Н. Урманцева. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1937. – (Полярная библиотека).

«Экспедиция Джона Франклина, отплывшая из Англии 19 мая 1845 года в составе 134 человек на кораблях «Эребус» и «Террор», проблему существования Северо-западного морского прохода разрешила. Но из-за отсутствия в то время опыта в полярных экспедициях Джон Франклин и все его спутники за это открытие заплатили своей жизнью. <…> Рассказывая об одной из величайших трагических экспедиций и ее розысках, эта книга вместе с тем наглядно показывает, насколько различны были исторические пути изучения северо-западного и северо-восточного морских арктических путей и насколько различны в конечном итоге оказались их судьбы».

Содержание: Слепые попытки (экспедиции 1616-1810 гг.). – Тяжелый урок (экспедиции 1819-1822 гг.). – На опыте прежних неудач (экспедиции 1821-1828 гг.). – Белые пятна постепенно стираются (экспедиции 1829-1839 гг.). – Роковой поход (экспедиция 1815 года). – Отсутствие вестей. Волнение на родине (экспедиции 1847-1850 гг.). – Тщетные поиски. Отчаяние (морские экспедиции 1851-1855 гг.). – Неожиданные вести (сухопутные экспедиции 1853-1855 гг.). – На верном пути (экспедиции 1857-1859 гг.). – Страшное открытие. – За двенадцать лет (обзор экспедиций 1848-1859 гг.). – Настойчивость оптимиста (экспедиции 1860-1869 гг.). – Наконец у цели. – Смелая вылазка (экспедиция 1878-1880 гг.). – Домой с грузом реликвий. – В наше время (экспедиции 1903-1931 гг.). – Приложения: Перечень экспедиций, отправившихся для открытия Северо-западного прохода и для розысков Франклина, его спутников и документов о пропавшей экспедиции; Список предметов экспедиции Франклина, найденных Мак-Клинтоком.




Бартлетт, Р. Последнее плавание «Карлука» / Р. Бартлетт ; сокр. пер. с англ. В. А. Дилевской. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936. – (Полярная библиотека).

«Книга Роберта Бартлетта, известного полярного капитана, о судьбах экспедиции на «Карлуке» является естественным дополнением замечательной работы Вильялмура Стефанссона «Гостеприимная Арктика», выпущенной в 1935 году в русском переводе Издательством Главсевморпути. В своей книге Стефанссон подробно рассказывает о так называемой «Канадской арктической экспедиции 1913-1918 гг.», частью которой была экспедиция на «Карлуке». <…> Никем не предвиденные обстоятельства превратили в ничто разработанный Стефанссоном план работ северного отряда: вместо того, чтобы идти навстречу неведомой земле, «Карлук», неожиданно подхваченный дрейфом, пошел соврем в другом направлении навстречу своей гибели <…> В книге капитана Бартлетта мы найдем очень немного материала, важного в научном отношении, она – не более чем простой рассказ о жизни и работе участников полярной экспедиции. Автор не задался целью поставить – или тем более разрешить – какую-либо проблему изучения Арктики. И дать анализ научных достижений экспедиции. Он дает прежде всего занимательную, но вместе с тем правдивую повесть – и только. Слову, сказанному капитаном Бартлеттом, можно безусловно верить. Здесь нет прикрас. Все, что мы находим в книге о плавании и гибели «Карлука», строго соответствует истине».

Содержание: Цель экспедиции. – Путешествие начинается. – Мы встречаем лед. – Мы замерзаем. – Мы начинаем дрейфовать на запад. – Отъезд Стефанссона. – Гонимые штормом. – Мы удаляемся от суши. – Зимняя стоянка. – Ночь в Арктике. – Гибель «Карлука». – Наш дом в Лагере кораблекрушения. – Путешествие на санях. – Солнце возвращается. – Возвращение Мэмена и отъезд партии доктора. – Через льды к острову Врангеля. – По торосистым льдам. – На острове Врангеля. – В Сибирь. – Через движущийся лед. – Земля! – Встреча с чукчами. – На восток, по тундре. – Кольт. – Дальше на восток. – Мы приезжаем на мыс Восточный. – В гавани Эмма. – Я опять связан с миром. – В ожидании. – Снова на острове Врангеля. – Спасение людей с острова Врангеля.




Де-Лонг, Д. Плавание «Жаннеты» / Джордж Де-Лонг ; сокр. пер. с англ. Г. Б. Кричевского. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936. – (Полярная библиотека).

«Предпринятая лейтенантом американского военно-морского флота капитаном Дж. Д-Лонгом в конце семидесятых и начале восьмидесятых годов прошлого столетия экспедиция по открытию Северного полюса и новых земель в Полярном бассейне, характерна тем, что капитал, затраченный на организацию, снаряжение и содержание экспедиции, был предоставлен частными лицами, но под флагом военно-морского министерства Соединенных штатов. <…> Предлагаемая читателю книга была издана в прошлом столетии женою Де-Лонга, Эммой Де-Лонг, на основе: частных дневников и бумаг капитана Де-Лонга, ее собственной переписки с ним, вырезок сообщений из газет, частных сообщений спасшихся участников экспедиции на «Жаннете» и различных материалов об экспедиции, полученных из секретариата военно-морского министерства в Вашингтоне».

Содержание: Лион С. Е. Мои встречи со спасенными участниками «Жаннеты». – Начальник экспедиции. – Приготовления к экспедиции. – От Сан-Франциско к бухте Лаврентия. – Дрейф во льду от острова Геральда. – Во льдах. – Глубокой зимой. – Возвращение солнца. – Под полуночным солнцем. – Ледяное лето. – Снова холод и мрак. – Перед гибелью «Жаннеты». – Оставление корабля. – Поход через замерзший океан. – Остров Беннетта. – В ботах. – Новосибирские острова. – Дельта Лены. – Роковой месяц. – Ниндеманн и Норос. – Судьба отряда с китобойного вельбота. – Первоначальные поиски. – Последние поиски.




Де-Фер, Г. Плавание Баренца (Diarium nauticum) , 1594-1597 / Г. Де-Фер ; пер. с латин. проф. А. И. Малеина ; под ред. проф. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936. – (Полярная библиотека).

«Завоевание Северного морского пути (или «Северо-восточного прохода», как он раньше назывался), завершающееся на наших глазах, представляет собою интереснейшую страницу в истории человечества. Много славных имен связано с исследованием Северного морского пути, и эти имена советские люди всегда будут чтить. К их числу принадлежит и имя Виллема Баренца, голландского морехода конца XVI века. <…> Однако, несмотря на громадную популярность у нас имени Баренца, полного описания его путешествий, составленного его соплавателем Де-Фером, на русском языке, как это ни странно, до настоящего времени не имелось. Между тем на голландском языке оно вышло в свет еще в 1598 году и вскоре было переведено на другие языки. Пополнить этот пробел взялось Издательство Главсевморпути».

Содержание: Путешествие на север : (Первое плавание). – Краткое описание второго плавания, которое было предпринято в 1595 году вокруг северных частей Норвегии, Московии и Тататрии в направлении к царствам Китайскому и Синскому. – Рассказ о третьем плавании, которое было предпринято в 1596 году на север в направлении к царствам Китайскому и Синскому.




Норденшельд, А. Е. Плавание на «Веге» : [в 2 т.]. Т. 1 / А. Е. Норденшельд ; пер. со швед. Анны Бонди ; под ред. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936. – (Полярная библиотека).

«Еще в наши дни, в век телеграфа и пара, здесь встречаешь в научном смысле новую, до сих пор незатронутую изучением область. Да и весь необъятный океан, тянущийся по долготе на 90 градусов от устья Енисея, мимо мыса Челюскина – Promontorium Tabin древних географов – до острова Врангеля, никогда не разрезался килем морского судна, если не считать редких случаев берегового каботажа на малых или больших лодках, и никогда не видел пароходного дыма. Такое положение дел и побуждает меня искать средств для экспедиции, возможно лучше снаряженной в научном и навигационном отношении, экспедиции, задачей которой будет географическое, гидрографическое и естественно-историческое исследование Северного ледовитого моря к востоку от Енисея, по возможности до Берингова пролива. Можно без преувеличения утверждать, что со времени знаменитого путешествия Кука по Тихому океану ни одной экспедиции не представлялось более обширного поля для открытий, если только ледовая обстановка позволит на оборудованном для этой цели пароходе проникнуть в это море. <…> Каждая миля за устьем Енисея – это шаг вперед к полному познанию нашего земного шара, к цели, которой когда-нибудь нужно достигнуть с меньшими или большими жертвами и участие в этом по мере сил должно быть делом чести каждой культурной страны».

Содержание: Отплытие. <…> – Отплытие из Мозе. <…> – Из жизни животных на Новой Земле. – Происхождение названий Югорский Шар и Карское море. Правила плавания через Югорский Шар. <…> Вход в Карское море. <…> Ледники Новой Земли. <…> Прибытие в гавань Диксона. <…> Поездка на Белый остров. Ямал. <…> Зимовка Нуммелина на Бреховском острове. – История путешествий на северо-восток с 1556 по 1878 год. <…>. – Плавания русских и норвежцев на северо-восток. <…> – Отплытие из гавани Диксона. <…>Стоянка в заливе Актиния. Открытие Иоганнессеном острова Уединения. Прибытие на мыс Челюскина. <…> Остров Преображения. Прощание с «Леной» против устья реки Лены.




Норденшельд, А. Е. Плавание на «Веге» : [в 2 т.]. Т. 2 / А. Е. Норденшельд ; пер. со швед. Анны Бонди ; под ред. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936. – (Полярная библиотека).

Содержание: Плавание «Фразера» и «Экспресса» вверх по Енисею и возвращение в Норвегию. Договор о проводке «Лены» вверх по реке Лене. Проход «Лены» через дельту реки и вверх до Якутска. О природе Сибири. <…> Новые перспективы для Сибири. – Новосибирские острова. Мамонт. <…> Остров Столбовый. Ляховский остров. <…> Медвежьи острова. <…> Новая попытка покинуть прибрежную полынью. Остров Четырехстолбовый. Плавание вдоль побережья до мыса Шелягского. <…> Первая встреча с чукчами. <…> Колючинская губа. Сведения американцев о ледовой обстановке к северу от Берингова пролива. «Вега» вмерзает во льды. – Зимовка является необходимостью. Положение «Веги». Льды окружили судно. Американское судно вблизи «Веги» когда она вмерзла во льды. <…> «Вега» готовится к зимовке. <…> Состояние здоровья и питание. Холод, ветер и снег. Чукчи на «Веге». Посещение Менки. Отправка писем на родину. Поездка Нордквиста и Говгарда на стойбище Менки. Новое посещение Менки. Судьба писем. <…> Научные труды. Жизнь на судне. – Надежда на освобождение в новом году. Поездка Бове к открытому морю. <…> Популярные лекции. Чукчи – посредники в меновой тоговле между арктической Америкой и Сибирью. Поездки по окрестностям зимней стоянки. Погода весной. <…> Наше освобождение. Северо-восточный проход пройден. – Сибирь. «Чукчи». Торговля и бои. Путешествие к чукчам. Чукчи-оленеводы. Приморские чукчи. Жизнь и быт чукчей. Развитие наших познаний о северном побережье Азии. <…> Открытие Сибири русскими. <…> Открытие Камчатки. Навигация по Охотскому морю открыта шведскими военнопленными. Великая северная экспедиция. Беринг. Шалауров. Земля Андреева. Новосибирские острова. Экспедиции Геденштрома. Анжу и Врангель. Путешествия от Берингова пролива на запад. Вымышленные полярные путешествия.




Пири, Р. Северный полюс / Роберт Пири ; пер. с англ. В. Л. Дуговской ; предисл. и примеч. В. Ю. Визе. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1935. – (Полярная библиотека).

«Наиболее упорным участником «международных скачек к полюсу» (как австрийский полярный исследователь Вейпрехт охарактеризовал эпоху полюсных экспедиций) был американец Роберт Эдвин Пири. <…> Его 23-летняя полярная работа в конце концов увенчалась замечательным успехом. Этот успех явился вполне заслуженной наградой за проявленную Пири совершенно изумительную настойчивость и железную энергию. <…> Техника полярных путешествий при помощи собак была поставлена Пири на непревзойденную высоту, и рядом с походами Пири можно поставить только поход Амундсена к Южному полюсу».

Содержание: План. – Подготовка. – Выход. – По пути к мысу Йорк. – Встреча с эскимосами. – Оазис в Арктике. – Странные обычаи странного народа. – Вербовка. – У ворот к полюсу. – Схватка со льдами. – Ледовая схватка продолжается. – Мыс Шеридан. – Зимовочная база. – Осенняя работа. – За белым медведем. – Мускусные быки. – Полярная ночь. – «Рузвельт» в беде. – Конец полярной ночи. – Правдивое описание санного похода по арктическим льдам. – Основные факторы успеха. – По льду замерзшего океана. – Первая открытая вода. – Терпение иссякает. – Мы расстаемся с Борупом. – Прощай, Марвин! – Мы побиваем все рекорды. – Бартлетт доходит до 87° 47ʹ с. ш. – На последнем этапе. – На расстоянии одного дня от полюса. – Открытие Северного полюса. – Мы покидаем полюс. – Снова на суше. – Последние дни на мысе Шеридан.




Пири, Р. Е. По большому льду к северу : рассказ о жизни и работе вдоль берегов и на внутреннем ледяном покрове северной Гренландии в 1887 и 1891-97 гг. : с описанием небольшого племени эскимосов Смитова пролива, самых северных жителей мира, и рассказом об открытии и доставлении в Америку «савиксу» – больших метеоритов мыса Йорк : с 8 картами и 357 рисунками / Р. Е. Пири, гражд. инж. С.-А.С.Ш. ; пер. с англ. под ред. П. Беркоса. – СПб. : Изд. А. А. Беркоса : Тип. М. Стасюлевича, 1906.

«Рассказ этот был написан с целью дать полный достоверный отчет о моих полярных путешествиях, который я должен был изложить в определенной форме для моего семейства, друзей и для самого себя. Это моя первая и единственная книга, и она заключает в себе результаты всей моей полярной работы. Она содержит resumé литературного и живописного материала, собранного мною в полярных странах».

Содержание: Предисловие. – Введение. – Разведка гренландского внутреннего льда в 1886 г.: Цель и результаты разведки 1886 г. – СЕВЕРОГРЕНЛАНДСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ 1891-92 г.: От Бруклина до бухты Мак-Кормика. – Приготовление нашего северо-гренландского дома. – Путешествие на лодке к островам. – Экскурсия в лодках и на санях. – Большая ночь. – Заключенные на ледяном покрове. – Приготовление к путешествию по ледяному покрову. – Вокруг залива Инглефильда на санях. – Начало белого пути. – По большому льду к северной границе Гренландии. – Северная конечность Гренландии. – На высоте восьми тысяч футов над морем. Путешествие на боте по заливу Инглефильда. – Поиски Вергоева и возвращение домой. – Метеорологические наблюдения Вергоева. – Цель и результаты экспедиции 1891-92 гг. – Приложение 1: Полярный оазис. Местопребывание наиболее северного народа на земном шаре; Приложение 2: Эскимосы Смитова пролива. – Карты: Профиль внутреннего льда; Летнее путешествие 1886 г.; Карта Гренландии; Путь северо-гренландской экспедиции 1891-92 г.; Карта бухты Мак-Кормика; Санное путешествие вокруг залива Инглефильда; Карта бухты Независимости; Путешествие в лодке вокруг залива Инглефильда.




Последняя экспедиция Альфреда Вегенера в Гренландию , 1930-1931 : по воспоминаниям ее участников и дневникам Альфреда Вегенера / пер. под ред. М. А. Дьяконова. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1935. – (Полярная библиотека).

«Альфред Вегенер – имя, хорошо известное каждому работнику в области естественно-математических наук. <…> Еще в 1906 году, двадцати шести лет, он принял участие в Гренландской датской экспедиции 1906-1908 гг., получив здесь свою первую полярную закалку и опыт. Затем в 1912-1913 гг. он снова поехал с экспедицией И. Коха, когда весною 1913 года совершил самое большое по протяжению (1000 км) пересечение на лыжах ледникового щита с востока на запад. Последняя экспедиция в Гренландию 1930-1931 гг., начальником которой А. Вегенер состоял, впервые должна была поставить и разрешить такие кардинальные вопросы, как мощность гренландского ледникового покрова, рельеф и характер подстилающей ледник суши, характер ее эпейрогенических движений; проверить наличие гренландского антициклона, выяснить его характер и т. д. До некоторой степени эта экспедиция должна была подвести итоги научной работы Вегенера в Арктике, и он хотел ее провести с присущими ему блеском и размахом».

Содержание: Вегенер Эльза. План и цели экспедиции Альфреда Вегенера. – Отъезд и время ожидания в Увкузигсате : (По дневнику А. Вегенера). – Лиссей Г. Транспорт : (Георг Лиссей и по дневнику А. Вегенера). – Шиф К. Аэросани. – Георги И. Первая поездка на санях вглубь материка и сооружение станции «Айсмитте». – Лёве Ф. Четвертая поездка на санях до 151 км от края ледникового щита. – Вейкен К. Наступление зимы. – Гердемертен К. Постройка зимнего дома и последние перевозки. – Гольцапфель Р. Метеорологические работы на западной станции. – Вейкен К. Вспомогательная экспедиция. – Юльг Г. Зимняя ночь на западной станции. – Лиссей Г. Зимняя ночь и весна в Камаруюке. – Вейкен К. и Краус М. Весенняя санная поездка к «Айсмитте». – Лёве Ф. Конец последней осенней поездки на санях. – Зорге Э. Зимовка в «Айсмитте». – Как нашли Альфреда Вегенера : (по сообщению Эрнста Зорге и Карла Вейкен). – Зорге Э. Поиски Расмуса. – Лёве Ф. Весенние работы. – Юльг Г. Несколько глациологических летних наблюдений. – Шиф К. Вторая поездка на аэросанях к «Айсмитте». – Георги И. Летние работы на «Айсмитте». – Зорге Э. Измерения толщины льда в «Айсмитте». – Велькен К. Измерения толщины льда, произведенные западной группой. – Вейкен К. Измерение силы тяжести и тригонометрическая нивелировка. – Лёве Ф. Возвращение домой.




Расмуссен, К. Великий санный путь : 18000 километров по неисследованным областям Арктической Америки / Кнуд Расмуссен ; пер. с дат. А. В. Ганзен ; под ред. и с предисл. М. А. Дьяконова. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1935. – (Полярная библиотека).

«Деятельность иностранных исследователей в Гренландии, в канадском секторе Арктики, на побережье Аляски оставалась сравнительно мало известной. А между тем здесь <…> появлялись новые крупные полярные исследователи, вооруженные всеми достижениями новой техники, но не отказавшиеся и от прежней, которой они владели в совершенстве. И среди этих новых исследователей первое место, безусловно, принадлежало датскому ученому Кнуду Расмуссену, который, пожалуй, один из всех может быть назван прямым преемником Нансена. <…> Кнуд Расмуссен в течение многих лет мечтал о подробном ознакомлении и тщательном изучении нравов и быта американских эскимосов. Еще в 1909 году он выступал в печати с планом таких работ, но только в 1921 году ему посчастливилось осуществить столь давно задуманный им план. Результатом его явилась Пятая экспедиция Туле, которой и посвящена эта книга. <…> С 11 марта 1923 года по 23 мая 1924 года Расмуссен проехал на собаках вдоль северного побережья Америки 18000 километров. <…> Представляемая вниманию нашего читателя книга Расмуссена – первое его произведение, появляющееся на русском языке».

Содержание: Датской молодежи. – Вступление. Гудзонов залив и Баррен-Граундс. – Вдоль северного побережья Америки. – Ном. – Прощание.




Рубакин, Н. А. На плавающих льдинах по Ледовитому океану : рассказ о борьбе человека с природой в северных полярных странах : с рисунками / Н. А. Рубакин. – Пг. : Изд-во Союза Коммун Сев. обл., 1919.


Рассказ об экспедиции к Северному полюсу американского парохода «Полярис» в 1871 г.


Содержание: К Северному полюсу. – Посреди льдов. – На льдине. – Вторая зима во льдах. – На волосок от смерти. – Заключение.




Свердруп, Х. Во льды на подводной лодке / Харальд Свердруп ; авториз. пер. с норв. М. А. Дьяконовой ; с предисл. авт. и проф. В. Ю. Визе ; обл. худ. В. Тамби. – Изд. 4-е. – Л. : Молодая гвардия, Ленингр. отд-ние, 1935.

«Из этой книги читатель увидит, что возможные средства для завоевания Арктики еще не исчерпаны. Существует еще подводная лодка. Первый опыт подледного плавания был неудачен – как и почему, об этом рассказывает Свердруп. Но можем ли мы после этого первого неудавшегося опыта отвергнуть подводную лодку как транспортное средство в Арктике? Утопична ли идея подледного плавания?».


Содержание: На север. – Уилкинс. – «Наутилус». – Во льды. – Вдоль льдов. – Во льдах. – Домой. – Приложения: карта, чертеж «Наутилуса».




Стефанссон, В. Гостеприимная Арктика / В. Стефанссон ; пер. А. Л. Кардашинского и Р. А. Брауде. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1935. – (Полярная библиотека).

«Вильялмур Стеффанссон несомненно принадлежит к числу наиболее выдающихся полярных исследователей современности. <…> Чтобы <…> «раскрыть тайну гостеприимной Арктики» Стефанссон организовал в 1913 году новую экспедицию, средства на которую отпустило канадское правительство. Эта экспедиция, известная под названием «Канадской арктической экспедиции», продолжалась 5 ½ лет, и описанию ее и посвящена настоящая книга. <…> В заключение мы считаем необходимым отметить, что фотографии, помещенные в этой книге, присланы Вильялмуром Стефанссоном специально для советского издания. Большинство из них принадлежит Геологической службе Канады и сделано участниками экспедиции Стефанссона. Некоторые из помещенных фотографий принадлежат другим организациям (что оговорено в надписях под фотографиями), получены они также при посредстве В. Стефанссона».

Содержание: Предисловие автора. – Четыре стадии в исследовании Арктики. – Арктика, которой никогда не было. – Разлука с цивилизацией на пять лет. – Роковой шаг. – «Карлук» в ледяных оковах. – «Карлук» исчез. – Вести и планы. – Путешествие к мысу Коллинсона. – Зима 1913-1914. – Конфликт на мысе Коллинсона. – Рискнем ли мы идти на север. – Трудности в начале путешествия по льду. – Первые 50 миль. – На неведомом океане. – Холода и успешное продвижение. – Сжигаем за собой последний мост. – Наш первый тюлень. – На ледяном острове. – Третий месяц пути по дрейфующим льдам. – Достигли суши. – Первые рекогносцировки. – Лето на земле Бэнкса. – Уле и я на охоте. – Мы находим «Мэри Сакс». – Осенняя охота. – Трудности зимнего путешествия. – Весна 1915 г. – Как люди и медведи охотятся на тюленей. – Обследование острова Принца Патрика. – Открытие новой суши. – Обследование новой суши. – Переход через остров Мельвиль и пролив Мак-Клюра. – Первый переход через Землю Бэнкса (1915 г.). – Мы «спасены» капитаном Лэйном. – Летнее посещение острова Гершеля. – Плавание во льдах и приготовление к зимовке. – Осень на острове Виктории. – В гостях у медных эскимосов. – Конфликт с местными эскимосами. – Поездка на Землю Бэнкса. – На волосок от гибели. – В ожидании весны. – Переход на остров Мельвиль. – Весенние приключения. – Вылазка за острова Рингнес. – Открытие острова Мейгхен. – Пролив Хасселя и остров Короля Кристиана. – Открытие острова Лоугхид. – Нашли людей и уголь. – Нашли склад Бернье. – Четвертая зима (1916-1917). – Прибытие Гонзалеса. – Весеннее путешествие в 1917 г. – Гибель Бернарда и Томсена. – Разрушение «Мэри Сакс». – Последние месяцы в Арктике. – Приложения: Дрейф Стуркерсона по морю Бофора; История «Карлука».









Амундсен, Р. Собрание сочинений : [в 5 т.]. Т. 4 : Полет до 88° северной широты. Первый полет над Северным Ледовитым океаном / пер. с норв. М. и М. Дьяконовых ; под ред. А. М. Лаврова ; [с прилож. ст. Я. Рисер-Ларсена, Л. Дитриксона, Я. Бьёркнеса, И. Хевера, Г. Амундсена, Ф. Мальмгрена, Б. Готтвальда]. – Л. : Изд-во Главсевморпути, 1936.

«Руал Амундсен является одним из первых путешественников-исследователей, оценивших колоссальное значение завоевания воздушного океана для передвижения в нем на управляемых кораблях, в целях географических исследователей. Амундсен считал особенно ценным применение воздушных кораблей для изучения полярных стран, где, как известно, суровая природа подчас до крайности затрудняет другие способы передвижения. <…> В наши дни социалистического строительства в Советском Союзе, где к великой стройке приобщена и Арктика, воздушный транспорт там стал обычным и неотъемлемым фактором освоения полярной стихии. <…> Вот почему воздушные экспедиции Руала Амундсена в центральную часть полярного бассейна, описанные в его работах «Полет до 88° северной широты» и «Первый полет над Северным Ледовитым океаном», приобретают большой интерес для советских читателей и особенно полярников».

Содержание: ПОЛЕТ ДО 88° СЕВЕРНОЙ ШИРОТЫ: Амундсен Р. Полет. – Рисер-Ларсен Я. Чем был занят помощник начальника экспедиции. – Дитриксон Л. Отчет о «№ 24» от момента старта до того, как мы присоединились к «№ 25» и его экипажу. – Бьеркнес Я. Погода. – ПЕРВЫЙ ПОЛЕТ НАД СЕВЕРНЫМ ЛЕДОВИТЫМ ОКЕАНОМ: Амундсен Р. Первый полет над  Ледовитым  океаном.  –  Хавер  И.  Ангар  и  причальные  мачты. –  Амундсен  Густав.  От  Рима  до  Свальбарда. – Рисер-Ларсен Я. Кораблевождение над Ледовитым океаном. – Мальмгрен Ф. Погода и предсказание погоды во время полярного полета. – Готтвальд Б. Радиостанция «Норвегия» и радиослужба на борту корабля с 10 апреля по 14 мая 1926 года.




Геко, Ю. В. 50 дней : гибель дирижабля «Италия» : [дневник] / Юрий Геко. – Л. : Прибой, 1928.

Дневник журналиста Юрия Вячеславовича Геко, входившего в состав советской экспедиции по спасению экспедиции У. Нобеля на дирижабле «Италия» в мае-июле 1928 г.

«Текст моего дневника оставлен без изменений. Приношу настроения и мысли в том виде, в каком они мною записывались во льдах».

Содержание: МИР ВСПОЛОШЕННЫЙ: На полюс! – Последний рейс. – Дни тревоги. – На розыски пропавшего дирижабля. – У ПОЛЮСА «НЕДОСТУПНОСТИ»: Последние приготовления. – К ледяному небу. – Бессонные ночи. – Первые полеты. – Пять часов на земле короля Карла. – Вынужденная передышка. Полярный ураган. – На плавучей льдине. – Струей теплых течений. – В поисках земли. – «Холодный край». – Солнечной ночью. – Подвиг и неудача. – Последние дни во льдах. – Зимовка? – С именем Амундсена. – Нет! Шторм в море Баренца. – ПЛЕННИКИ ЛЬДОВ: На норд, норд-ост. – Первая группа. – В ледяном гробу. – На месте аварии. – Рассказ о страшном. – Гибель «Италии». – ПРИЛОЖЕНИЕ: Остров Шпицберген; Остров «Надежда»; Земля короля Карла; Воздушный корабль «Италия»; Проект Нобиле; Состав экспедиции на «Италии»; «Латам» и его пассажиры; Комитет помощи ОСО-Авиахима СССР; Ледокольный пароход «Малыгин»; Состав восточной экспедиции; Научная база; Юнкерс и его снаряжение; Наблюдения; Ледокол «Леонид Красин»; Состав западной экспедиции.




Гибель экспедиции Андрэ : На «Орле к полюсу : [издано на основании записей С. А. Андре, Нильса Стриндберга и Кнута Френкеля, найденных на Белом острове осенью 1930 г.] / пер. М. П. и М. А. Дьяконовых с норв. изд. ; с послесл. проф. Р. Л. Самойловича ; [дневники и др. документы пер. со швед. К. М. Жихаревой]. – Л. ; М. :Гос. изд-во худож. лит., 1931.

Иллюстрации по фотографиям, снятым экспедицией Андре, найденным на Белом острове, и по материалам экспедиции Хорна и Стюббендорфа.

«Смелый план Андре в свое время привлек к себе внимание всего культурного человечества и послужил тем толчком, который заставил исследовательскую мысль искать другие методы для дальнейшего продвижения в глубину полярных областей. Уже через несколько лет после полета «Орла» были сделаны новые попытки к достижению Северного полюса воздушным путем, но понадобилось больше четверти века, чтобы историк полярных исследований мог зафиксировать действительно крупные достижения в этой области. <…> Подвиг Андре и его спутников не может быть забыт нами, и мы должны с величайшей признательностью отметить изумительную проницательность отважного воздухоплавателя, который первым дерзнул подняться в воздух над страшными полярными льдами и жизнью заплатил за такую дерзость. Но смертью своей он показал пример другим исследователям».

Содержание: Три человека: С. А. Андре. Нильс Стриндберг. Кнут Френкель. – Приготовления к путешествию: Пробные полеты на шаре «Свеа». Составление плана полярного полета. База экспедиции на Шпицбергене. Шар и его конструкция. – Полет «Орла» 11-14 июля 1897 г. – Скитание по льдам к Земле Франца-Иосифа. – К Семи островам. – В оковах льда. – На Белом острове. – Экспедиция «Братвога» находит лагерь Андре. – Поход «Белого медведя» на Белый остров. – Путь домой. – Большой дневник Андре. – Второй дневник Андре. – Письма-стенограммы Стриндберга к невесте. – Заметки Стриндберга в его записной книжке-календаре. – Как были проявлены фотографии Андре. – Полеты в Арктике.






© Научная библиотека СЗИУ РАНХиГС
2019